sea rescue

Search and rescue at sea is our unshirkable obligation entrusted by International Convention on Maritime Search and Rescue, 1979 and Chinese Traffic Safety Law at Sea.

海上搜救是《1979年国际海上搜寻救助公约》赋予我国的神圣义务，我国《海上交通安全法》中也有明文规定。

互联网摘选

BRITAIN'S maritime history has bequeathed it a unique rescue service for people in danger at sea.

英国有悠久的航海历史,因而在营救海难人员时也独有一套.

网络文摘精选

A judge in New York has ruled that a young Somali pirate captured by the United States during the rescue of an American sea captain can be tried as an adult.

纽约一位法官判定将一名年轻的索马里海盗以成年人身份审问，他在营救美国船长的行动中被美国擒获。

互联网摘选

He won merits of the leaders for his heroic deeds in the sea rescue.

他因在海洋搜救中的英勇表现赢得了领导的褒奖.

互联网摘选

It can enhance the efficiency of search and rescue at sea and protect the safety of the passing ships.

海巡基地建设可以提高海上巡逻和搜救工作的效率，保障过往船舶的航运安全。

互联网摘选

A major air-sea rescue is under way

一场大规模的海空营救行动正在进行。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Jiang Long is the captain of Sea Patrol Number 1, which is China's biggest and most advanced maritime ship. It's been responsible for carrying out a lot of rescue missions.

姜龙是“海巡01”轮的船长，一号海上巡逻舰的船长，“海巡01”是目前中国规模最大、装备最先进的海事公务船，多次参与重大救援行动。

互联网摘选

They ventured out on the stormy sea to rescue the shipwrecked people.

他们冒着惊涛骇浪去拯救遭遇海难的人.

互联网摘选

They ventured out on rough sea to rescue the victims.

他们冒险到波涛汹涌的海上营救遇难者.

互联网摘选

Dramatic footage of a rescue at sea is making its way around the world.

一段令人大为吃惊的海上自救视频在全世界大为流传。

互联网摘选

National Sea Rescue Institute North London station commander Geoff McGregor said all three were wearing life jackets.

参与救援的全国海难救助会北伦敦站指挥官杰夫-麦格雷戈表示，当时这对夫妻外加狗狗都穿着救生衣。

互联网摘选